Roman English Lyrics
Ghous-e-Azam bamane be-saro-samaan madade
Qibla-e-Deen madade, Kaaba-e-Imaan madade
Mazhar-e-Sirr-e-Azal, gosha-e-chashm-e-karame
Mehbat-e-faiz-e-abad, waaqif-e-pinhaan madade
Gushta am barg-e-khizaan, deedah-e-aashob-e-jahaan
Ae bahaar-e-karame, gulshan-e-imkaan madade
Gar shukuhat ba sar-e-ijz-nawaazi aayad
Lashkar-e-mor farastad ba Sulemaan madade
Na buwad dar do jahaan juz tu madadgaar-e-mura
Madade ay sar-o-sar-karda-e-paakaan madade
Zarra am chand tapad dar shab-e-zulmat be-noor
Subh-e-rahmat, karam-e-mehr-e-darakhshaan madade
Aah az qaafla-e-ahl-e-dilaan buz dooram
Naaqah-am raa na buwad juz tu hadikhwaan madade
Maa gadaaeem, tu Sultan-e-do-aalam hasti
Az tu daarem tamaa’, ya Shah-e-Jilaan madade
Khaak-e-Baghdad buwad surma-e-binaai-ye man
Deedah-am raa che kunad kuhl-e-Safahaan madade
Himmat-e-kun ba-man ae baada-kash-e-bazm-e-huzoor
Saaqi-e-maikada-e-aalam-e-irfaan madade
Bulbul-e-madh-e-saraa-e-tu-am ae rashk-e-bahaar
Gul-roo-e-Sayyed-e-aalam-e-imkaan madade
Intezaar-e-karam-e-tust man ‘Ayni’ raa
Ae Khuda-joo-o-Khuda-been-o-Khuda-daan madade
🔹 Hindi Lyrics
ग़ौस-ए-आज़म बमाने बे-सरो-सामाँ मददे
क़िब्ला-ए-दीन मददे, काबा-ए-ईमान मददे
मज़हर-ए-सिर्र-ए-अज़ल, गोशा-ए-चश्म-ए-करम
महबत-ए-फ़ैज़-ए-अबद, वाक़िफ़-ए-पिन्हाँ मददे
गुश्ता अम बर्ग-ए-ख़िज़ाँ, दीदह-ए-आशूब-ए-जहाँ
ऐ बहार-ए-करम, गुलशन-ए-इमकाँ मददे
गर शुकूह़त ब-सर-ए-इज़्ज़-नवाज़ी आए
लश्कर-ए-मोर फ़रस्ताद ब-सुलेमान मददे
ना बुवद दर दो जहाँ जुज़ तू मददगार-ए-मुरा
मददे ऐ सर-ओ-सर-कर्दा-ए-पाकाँ मददे
ज़र्रा अम चाँद तपे दर शब-ए-ज़ुलमत बे-नूर
सुब्ह-ए-रहमत, करम-ए-महर-ए-दरख़्शाँ मददे
आह अज़ क़ाफ़िला-ए-अह्ल-ए-दिलाँ बुज़ दूरम
नाक़ा-अम रा न बुवद जुज़ तू हदीख़्वाँ मददे
मा गदाएम, तू सुल्तान-ए-दो-आलम हस्ती
अज़ तू दारिम तमाअ’, या शाह-ए-जीलाँ मददे
ख़ाक-ए-बग़दाद बुवद सुरमा-ए-बिनाई-ये मन
दीदह-अम रा चे कुनद कुह्ल-ए-सफ़हां मददे
हिम्मत-ए-कुन ब-मन ऐ बादा-कश-ए-बज़्म-ए-हज़ूर
साक़ी-ए-मैकदा-ए-आलम-ए-इरफ़ाँ मददे
बुलबुल-ए-मद्ह-ए-सराए-ए-तू-अम ऐ रश्क-ए-बहार
गुल-रू-ए-सैयद-ए-आलम-ए-इमकाँ मददे
इंतज़ार-ए-करम-ए-तुस्त मन ‘ऐनी’ रा
ऐ ख़ुदा-जू-ओ-ख़ुदा-बीन-ओ-ख़ुदा-दाँ मददे
🔹 Urdu Lyrics (اردو)
غوثِ اعظم بمانے بے سر و ساماں مددے
قبلۂ دین مددے، کعبۂ ایمان مددے
مظہرِ سرِّ ازل گوشۂ چشمِ کرمے
مہبتِ فیضِ ابد واقفِ پنہاں مددے
گشتہ ام برگِ خزاں دیدۂ آشوبِ جہاں
اے بہارِ کرمے گلشنِ امکان مددے
گر شکُوہت بسرِ عجز نوازی آید
لشکرِ مور فرستد بسلیماں مددے
نا بود در دو جہاں جز تو مددگارِ مرا
مددے اے سر و سر کردۂ پاکاں مددے
ذرّہ ام چند تپد در شبِ ظلمت بے نور
صبحِ رحمت کرمِ مہرِ درخشاں مددے
آہ از قافلۂ اہلِ دلاں بس دورم
ناقا ام را نہ بود جز تو حدیخواں مددے
ما گدائیم تو سلطانِ دو عالم ہستی
از تو داریم تمع، یا شاہِ جیلاں مددے
خاکِ بغداد بود سرمۂ بینائیِ من
دیدہ ام را چہ کند کُحلِ صفہاں مددے
ہمّتِ کن بمن اے بادہ کشِ بزمِ حضور
ساقیِ میکدۂ عالمِ عرفاں مددے
بلبلِ مدحِ سرائے تو ام اے رشکِ بہار
گل رُوئے سیّدِ عالمِ امکان مددے
انتظارِ کرمِ تست من ‘عینی’ را
اے خدا جو و خدا بیں و خدا داں مددے
🔹 Kalam Details
Manqabat Lyrics: Ghous-e-Azam Bamane Be-Saro-Saman Madade
Kalam Written By: Huzur Hamza Aini Rahmatullah Alaih Marehrawi
🔹 Related Naat / Manqabat Lyrics
https://labpenaatlyrics.blogspot.com/2020/04/ya-jeelani-shainillah-full-lyrics.html
https://labpenaatlyrics.blogspot.com/2020/04/ya-shaf-al-wara-salamun-alaikya-nabi-al.html
https://labpenaatlyrics.blogspot.com/2020/05/ali-warga-zamane-te-koi-peer-wikhaa.html
No comments:
Post a Comment